Communiqué des responsables et représentants religieux de la ville de Trappes
Trappes, le vendredi 30 juin 2023
Chers amis, habitants de Trappes,
Comme beaucoup d’autres quartiers en France, notre ville connaît depuis deux jours des heures de grands troubles. Nous, responsables et représentants religieux, voulons vous adresser un message d’une seule voix.
Nous portons tous le désir de justice et de vérité : sans elles, la vie commune est impossible. En ce sens, nous voulons dire que nous avons confiance dans la justice de notre pays pour que la lumière soit faite sur le drame de Nanterre et que la loi soit respectée au bénéfice de tous.
Cette recherche de justice et de vérité doit se faire dans la paix et le respect de chaque personne et des biens. Les équipements de la ville, les moyens de transport, les commerces nous sont si précieux au quotidien : prenons – en soin ! Ne formons pas notre propre malheur !
Nous accueillons et entendons la colère et la tristesse qui s’expriment dans la rue ces dernières heures. Mais elles ne peuvent se manifester par la violence et la destruction.
Maintenir la paix à Trappes est notre responsabilité commune. Elle n’est pas seulement l’affaire des forces de l’ordre : elle est aussi celle de tous les parents et de tous les citoyens. Ce soir, demain, veillons alors sur nos enfants, sur nos jeunes. En famille, dialoguons, échangeons : quelle vie commune voulons-nous vraiment? Quelles sont les valeurs fondamentales qui comptent pour nous ? Le débat et la parole, et non l’affrontement.
D’une seule voix, nous appelons avec force les croyants et les hommes et femmes de bonne volonté à garder le calme. Soyons clairs : un monde de paix est le désir de Dieu.
Avec beaucoup, nous prions pour le repos de l’âme de Nahel, pour la consolation de sa famille et de tous ceux qui souffrent de ce drame, et pour les femmes et les hommes qui ont reçu la mission de nous protéger et de servir la paix.
Tahar BENHADDYA, Président de l’Union des musulmans de Trappes
Etienne GUILLET, Curé de la paroisse catholique St-Georges de Trappes
Mehmet KALYONCU, Vice-président de Ligue d’Amitié et de Culture D.I.T.I.B de Trappes. Communauté franco-turque
Philippe MIMOUNI, Membre de la communauté juive de Maurepas et ses environs
Valérie RODRIGUEZ, Directrice de la Miss’Pop de Trappes, association protestante
Actualité du Diocèse
D’une seule voix, un appel à la paix
Communiqué des responsables et représentants religieux de la ville de Trappes
Trappes, le vendredi 30 juin 2023
Chers amis, habitants de Trappes,
Comme beaucoup d’autres quartiers en France, notre ville connaît depuis deux jours des heures de grands troubles. Nous, responsables et représentants religieux, voulons vous adresser un message d’une seule voix.
Nous portons tous le désir de justice et de vérité : sans elles, la vie commune est impossible. En ce sens, nous voulons dire que nous avons confiance dans la justice de notre pays pour que la lumière soit faite sur le drame de Nanterre et que la loi soit respectée au bénéfice de tous.
Cette recherche de justice et de vérité doit se faire dans la paix et le respect de chaque personne et des biens. Les équipements de la ville, les moyens de transport, les commerces nous sont si précieux au quotidien : prenons – en soin ! Ne formons pas notre propre malheur !
Nous accueillons et entendons la colère et la tristesse qui s’expriment dans la rue ces dernières heures. Mais elles ne peuvent se manifester par la violence et la destruction.
Maintenir la paix à Trappes est notre responsabilité commune. Elle n’est pas seulement l’affaire des forces de l’ordre : elle est aussi celle de tous les parents et de tous les citoyens. Ce soir, demain, veillons alors sur nos enfants, sur nos jeunes. En famille, dialoguons, échangeons : quelle vie commune voulons-nous vraiment? Quelles sont les valeurs fondamentales qui comptent pour nous ? Le débat et la parole, et non l’affrontement.
D’une seule voix, nous appelons avec force les croyants et les hommes et femmes de bonne volonté à garder le calme. Soyons clairs : un monde de paix est le désir de Dieu.
Avec beaucoup, nous prions pour le repos de l’âme de Nahel, pour la consolation de sa famille et de tous ceux qui souffrent de ce drame, et pour les femmes et les hommes qui ont reçu la mission de nous protéger et de servir la paix.
Tahar BENHADDYA, Président de l’Union des musulmans de Trappes
Etienne GUILLET, Curé de la paroisse catholique St-Georges de Trappes
Mehmet KALYONCU, Vice-président de Ligue d’Amitié et de Culture D.I.T.I.B de Trappes. Communauté franco-turque
Philippe MIMOUNI, Membre de la communauté juive de Maurepas et ses environs
Valérie RODRIGUEZ, Directrice de la Miss’Pop de Trappes, association protestante